Le Cercle algérianiste... pourquoi?

Plaquette-couverture

Le Cercle algérianiste est créé le 1er novembre 1973 par des jeunes Pieds-Noirs désireux de :

• Conserver la mémoire d’une province française toujours vivante dans le coeur d’un peuple d'un million d'âmes.

• Défendre et promouvoir une culture originale née au carrefour des différentes civilisations qui firent l'Algérie ; une histoire ; une langue en création ; une façon d’être.

• Rassembler celles et ceux que l’Algérie continue de passionner par delà les divisions artificielles.

... algérianiste, le mot n'est pas nouveau, il est inventé en 1920 par Jean Pomier et Robert Randau, écrivains français d'Algérie qui s'attachent à définir les premiers contours de cette culture naissante.

Si le terme “Pied-Noir” demeure le plus approprié pour désigner l'ensemble de notre communauté et doit rester l'étendard dressé face aux vents néfastes de l'histoire, l'expression “algérianiste” apparaît comme un qualitatif de militantisme, de volonté et d'autonomisme culturel.

 

En 1973, le Cercle aIgérianiste publie le Manifeste destiné à faire connaître ses objectifs et l'esprit dans lequel il entend les poursuivre.

“Parce que nous aimions l'Algérie,... Nous créons un Cercle.

Pour protester contre l'histoire officielle de la présence française en Algérie telle que la présentent ceux là même qui nous ont acculés à l’exil.

Pour approfondir notre connaissance du passé afin de mieux nous connaître, de redécouvrir l'originalité de la culture qui se faisait jour
en Algérie, et pour diffuser l'oeuvre des écrivains algérianistes,

Pour redonner une vigueur à la communauté des Français d’Algérie, pour retremper notre foi, nous créons un Cercle algérianiste pour sauvegarder de l'oubli et du néant le peu qui nous reste de notre passé magnifique et cruel.”

(extrait)

Cliquez ici pour télécharger la plaquette au format pdf Adobe-PDF-Document-icon

 

Adherer

 


 

Why the Algerianist Society?

page3The Algerianist manifesto

In 1973 the Algerianist Society published a manifesto designed to publicize its objectives and the spirit in which it intends to reach them.

Because we loved Algeria

Because we loved France as a mother figure, France which had helped us transform and keep in its bosom this Algeria it was now rejecting…

Because we were twenty years old and because we had faith in victory, because we were strong in the victorious fights and united in the setbacks, exile and prisons…

Now that time has passed, now that exile has scattered us and weakened us and before the community disintegrates completely…

We create a society

To protest against the official history of French presence in Algeria such as the one presented by those who forced us into exile.

To increase our knowledge of the Algerian past enabling us thus to know ourselves better, to rediscover the originality of the culture which was emerging in Algeria and to spread the work of "algerianist" writers.

To give the "French Algeria" community a new strength, to test our faith.

 

We create an ALGERIANIST SOCIETY to save from oblivion what little remains of our magnificent and cruel past.

 


 

 

Ils ont fait le Cercle algérianiste

Ils ont fait le Cercle algérianiste from Cercle algérianiste on Vimeo.

 

1973 - 2013 : Les 40 ans du Cercle algérianiste

 

Film des 40 ans du Cercle algérianiste from Cercle algérianiste on Vimeo.

Le Cercle algérianiste est créé le 1er novembre 1973 par des jeunes
Pieds-Noirs désireux de :
• Conserver la mémoire d’une province française toujours vivante dans le
coeur d’un peuple d'un million d'âmes.
• Défendre et promouvoir une culture originale née au carrefour des différentes
civilisations qui firent l'Algérie ; une histoire ; une langue en création
; une façon d’être.
• Rassembler celles et ceux que l’Algérie continue de passionner par delà les
divisions artificielles.
... algérianiste, le mot n'est pas nouveau, il est inventé en 1920 par Jean
Pomier et Robert Randau, écrivains français d'Algérie qui s'attachent à définir
les premiers contours de cette culture naissante.
Si le terme “Pied-Noir” demeure
le plus approprié pour désigner
l'ensemble de notre communauté
et doit rester l'étendard
dressé face aux vents néfastes
de l'histoire, l'expression
“algérianiste” apparaît comme
un qualitatif de militantisme,
de volonté et d'autonomisme
culturel.

Actions Culturelles

Le Cercle : une communauté de recherche et un soutien à la création

Sauvegarder, défendre et transmettre la mémoire

Les actions principales menées par le Cercle algérianiste :